WASHİNGTON-Başkan Trump, yavaşlamaya başladığı duvar saati gibi ekonomide tam olarak istediği şeyi alıyor. Bay Trump'ın talep ettiği gibi Federal Rezerv aniden daha yüksek faiz oranlarına doğru yürüyüşünü durdurdu. 2017 yılının sonlarında imzaladığı vergi kesintileri hızla ilerliyor. Küresel ticaret kurallarını yeniden yazma girişimi devam ediyor ve dayattığı yeni tarifelerin dizisinden memnun olduğunu ilan ediyor. Yakın tarihli yorumları, ekonomik rakiplerini düşündüğü Çin ve Avrupa'daki yavaşlamalardan endişe duymadığını gösteriyor.
Ancak Bay Trump, geçen yılki ekonomik dekoratif ürünler büyümeyle ilgili övünürken ve daha hızlı büyümeyi vaat ederken, en güvenilir konuşma noktasının aşındığına dair işaretler var. Perşembe günü, Ticaret Departmanı 2018 büyümesi için revize edilmiş bir tahminde bulunacak ve birçok analist, Bay Trump'ın politikalarının çalıştığına dair kanıt olarak defalarca belirttiği yüzde 3.1 oranının altına inmesini bekliyor.
Fed yetkilileri de dahil olmak üzere Beyaz Saray dışında tahmincileri, büyüme bu yıl daha yavaş bekliyoruz. Ekonomik veriler, yavaşlamanın ilk çeyrekte zaten devam ettiğini göstermektedir. Üretim, geçen yılki hızlı büyümesinden bazı buharlarını kaybediyor ve iş yaratma da yönetiliyor. Ülkenin en büyük şirketlerinden bazılarının baş yöneticileri bu yıl yatırım, işe alma ve satış büyümesini yavaşlatıyor. İş ekonomistlerinin dörtte üçü tahminlerini aşmaktan daha düşük büyüme konusunda daha fazla endişe duyduklarını ve bu tahminlerin bu yıl için aşağı doğru revize edildiğini söylüyorlar.
Beyaz Saray yetkilileri, büyüme kalan yüzde 3'ün üzerine önümüzdeki birkaç yıl potansiyel olarak bütün bir on yıl, Bay Trump ekonomi gündemi, vergi indirimleri, 1 trilyon dolarlık altyapı planı ve ek deregülasyon turu dahil yürüten devam edebilir öngörülen ve bakın.
Bay Trump'ın yeniden seçimi, ekonomi hakkında doğru olup olmadığı konusunda menteşe yapabilir ve neredeyse her tahminci yanlış olur. Bay Trump kar küresi doğruysa ve büyüme tekrar yükselirse, 1996'da Bill Clinton'dan bu yana yeniden seçime bakan görevdeki Cumhurbaşkanının tartışmasız en güçlü ekonomik rekoru ile 2020'ye girecek. Ama eğer yanlışsa ve ekonomi soğuyorsa, Bay Trump'ın credibly suçlaması için kimse olmayacak - ve Amerika Birleşik Devletleri ekonomik bir daralma veya durgunluğa girerse başka bir uyarıcı sarsıntıya dönüşecek birkaç yer olacak.
Evi kontrol eden Demokratların başka bir vergi indirimi geçirme arzusu yoktur. Yavaş yavaş 2.25 ila 2.5 yüzde aralığında oranları yükseltti Fed, keskin bir kriz ekonomiyi kaldırmaya yardımcı olmak için kullanılabilir nispeten az araç vardır. Bazı Fed yetkilileri, sevgiliye hediye bu yılın ilerleyen saatlerinde faiz oranlarını düşürmeleri gerektiğini uyarmaya başladılar — eğer büyüme hayal kırıklığına uğraırsa, Fed'in mühimmatını bir durgunluk ile savaşmak için daha da azalttılar.
